Thursday, May 22, 2014

Letupan Di Urumqi: 31 Terkorban, Lebih 90 Cedera


Anggota polis melakukan kawalan di sekitar pasar di Urumqi, yang menjadi kawasan kediaman majoriti kaum Uygur.


BEIJING: Seramai 31 orang terkorban dan lebih 90 yang lain mengalami kecederaan pada Khamis apabila dua kenderaan merempuh sebuah pasar dan melemparkan bahan letupan di wilayah bergolak di Xinjiang yang didiami etnik Uighur, lapor agensi berita rasmi Xinhua.

Dua kenderaan dipandu ke dalam kawasan pasar yang sedang dipenuhi pengunjung di ibu negeri, Urumqi, dengan salah seorang daripada mereka melakukan letupan, menurut Xinhua yang menyifatkan insiden ganas itu adalah yang terbaharu di rantau pedalaman barat.

Gambar yang dipaparkan di Weibo, serta Twitter menunjukkan mangsa terbaring di atas jalan. Latar belakang gambar menunjukkan api yang sedang marak, manakala imej-imej lain menunjukkan kepulan asap melitupi gerai-gerai di pasar sambil polis melakukan sekatan jalan. Tiada seorang pun mangsa dapat disahkan dari gambar-gambar tersebut.

Ledakan bom hantam Kota Urumqi, 31 orang tewas
Ledakan di sebuah pasar di Kota Urumqi. abc.net.au
 
Seorang saksi yang sedang berada di pasar memberitahu Xinhua dia mendengar bunyi letupan kuat semasa kejadian kira-kira pukul 7.50 pagi (2350 GMT), ketika pasar pagi yang menjual barangan runcit segar biasanya sesak dengan pembeli.

"Terdapat beberapa letupan kuat di pasar pagi di Cultural Palace di Urumqi," dia menulis di Weibo dan berkata dia berada kurang dari 100 meter dari tempat kejadian.
"Saya melihat api dan asap tebal manakala kenderaan dan barang-barang tersebut terbakar manakala peniaga melarikan diri meninggalkan barang-barang mereka."

Semua yang cedera telah dihantar ke hospital, lapor portal web kerajaan serantau Xinjiang, Tianshan .
 
Komen Weblog Ibnu Hasyim: Kawasan luas kaya sumber daya yang jauh di bahagian barat China itu telah melihat kekerasan berkala yang telah meningkat dan kadang - kadang merebak dalam beberapa bulan terakhir .Beijing berkata pihaknya tengah menghadapi serangan keganasan dari puak pemisah di sana , didorong oleh ekstremisme agama dan kumpulan - kumpulan asing . 
 
Pengkritik mengatakan ancaman keselamatan di Xinjiang telah dibesar - besarkan oleh Beijing untuk membenarkan tindakan terhadap kumpulan garis keras , dan sebagai gantinya menunjukkan jurang ekonomi dan penindasan budaya serta agama dari warga Uighur sebagai penyebab rusuhan . Tidak ada pihak yang mengaku bertanggungjawab atas insiden keganasan itu .Insiden ini berlaku tiga minggu selepas tiga orang terbunuh dalam serangan bom fatal dan tragedi penusukan di sebuah stesen kereta di Urumqi . 
 
Pada 30 April , hari terakhir dari kunjungan Presiden Xi Jinping ke wilayah tersebut , penyerang bersenjatakan pisau dan bahan letupan melakukan serangan di sebuah stesen kereta di Urumqi , menewaskan satu orang dan mencederakan 79 orang lain . Dua penyerang juga tewas . Para ahli komplot utama telah merumuskan rancangan dari luar negeri dan lapan hari sebelum kejadian telah memerintahkan sepuluh orang untuk membuat bahan letupan dan memilih target , seperti dikutip dari laporan agensi berita Xinhua . 
 
Pada Mac lalu , para penyerang melakukan tindakan penusukan di sebuah stesen kereta di Bandar Kunming , sebelah barat daya China , menewaskan 29 orang dan mencederakan 143 orang yang lain dalam insiden yang mendapat jolokan ' China 9 / 11 ' oleh media kerajaan . Empat dari para penyerang ditembak mati oleh polis . 
 
Pada 2009 rusuhan etnik meletus di Urumqi antara suku Uighur dan majoriti warga China dari etnik Han , menyebabkan 200 orang terbunuh dan mencetuskan tindakan keras keselamatan . China telah secara dramatik meningkatkan jumlah rondaan bersenjata di jalan - jalan dalam menanggapi serentetan insiden keganasan .
 
 Kumpulan hak asasi berkata ketegangan di Xinjiang didorong oleh penindasan budaya , langkah - langkah keselamatan yang mengganggu dan imigresen oleh majoriti warga China dari etnik Han , yang telah menyebabkan puluhan tahun diskriminasi dan ketimpangan ekonomi . Namun , Beijing mendakwa dasar di wilayah itu telah membawa kemakmuran dan standard hidup yang lebih tinggi . (IH)

No comments:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails